Praxis (Lesen sie und übersetzen sie den text!)
Lesen sie und übersetzen sie den text!
Muttertag
Der Mai ist ein richtiger “Muttermonat”. Wir feiern nicht nur Maria, Mutter Jesu. Wir
feiern auch unsere Mütter, nämlich am zweiten Sonntag im Mai: das ist Muttertag. Vergessen
kann das niemand.
Weißt du aber, woher der Muttertag kommt? Schon vor 300 Jahren gab es einen
Muttertag, zuerst in England, dann später auch in Amerika. Hier lebte eine Frau, die Anna Jarvis
hieß und in Philadelphia wohnte. Sie schlug einmal vor, einen Muttertag zu feiern. Die so
wichtige Arbeit der Mütter sollte mehr geachtet werden. Wenn jemand Ärztin, Lehrerin,
Apothekerin ist, dann wird seine Arbeit bezahlt. Aber der Beruf, Mutter zu sein und die Arbeit
für die Familie zu tun, wird am meisten nicht ernst genommen. Daran sollte also der Muttertag
erinnern. Es wurde sogar eine Internationale Muttergesellschaft gegründet. In mehreren Ländern
feiert man den Muttertag, seit 1922 auch in Deutschland.
Und wie wird dieser schöne Tag gewöhnlich gefeiert? Die Mutter bekommt in vielen
Familien das Frühstück ans Bett gebracht, oder der Vater und die Kinder decken festlich den
Tisch. Die Kinder schenken vielleicht ein Bild, sagen ein Gedicht auf und sind den ganzen Tag
besonders aufmerksam. Der Vater schenkt seiner Frau einen wunderschönen Blumenstrauß und
lädt die Familie zum Essen ein, damit die Mutter nicht kochen muss. Vielleicht macht die
Familie auch einen Ausflug.