Aperçu des sections

  • Généralités

    • заняття у ZOOM URL

      731 1492 6784

      Код доступа: z6d6QP

    • Робоча програма з курсу "Іноземна мова за професійним спрямуванням" Fichier

                                                                                 Анотація дисципліни

      Шановні студенти, під час вивчення дисципліни передбачено наступні теми, розподілені за відповідними модулями:

      Змістовий модуль 1. Соціальна допомога та суспільна робота.

      Social care and community work.

      1.     Визначення соціальної роботи. Definition of Social Work.

      2.     Значення соціальної роботи в суспільстві. The role of Social Work in Society.

      3.     Роль соціальних педагогів. Role of Professionals Providing Social Support.

      4.     Соціальні служби Великобританії. Social Services in Great Britain.

      5.     Соціальні служби США. Social Services in USA.

      6.     Соціальні служби Німеччини. Social Services in Germany.

      7.     Соціальні служби України. Social Services in Ukraine.

      8.     Соціальний працівник: допомога підліткам. The Social Worker: Helping Teenagers Leaving Care.

      9.     Жити незалежно. To Live Independent Lives.

      Змістовий модуль 2. Cоціальна політика. Social policy.

      10. Визначення соціальної політики. What Is Social Policy?

      11. Сфера соціальної політики. The Scope of Social Policy.

      12. Соціальна політика Великобританії. Social policy in Great Britain.

      13. Соціальна політика США. Social policy in USA.

      14. Соціальна політика Німеччини. Social policy in Germany.

      15. Соціальна політика України. Social policy in Ukraine.

      16. Політика соціально забезпечених країн. Social Policy in the Welfare State.

      17. Політика рівноправності чоловіків та жінок. Policy for equality between women and men.

      18. Гендерна рівність при прийомі на роботу. Gender Equality in Employment.

      19. Боротьба проти дескримінації та вигнання. Fighting discrimination and exclusion.

      Змістовий модуль 3. Люди з інвалідністю. Disabled people.

      20.            Групи людей з інвалідністю. Groups of disabled people.

      21.            Права людей з інвалідністю. Rights of disabled people.

      22.            Соціальна політика для людей з інвалідністю. Disability and social policy.

      Змістовий модуль 4. Соціальна політика людей з інвалідністю у світі. Social policy of disabled people in the world.

      23.            Міжнародні організації людей з інвалідністю. World’s organizations for disabled people.

      24.            Соціальне страхування. Social insurance.

      25.            Люди з інвалідністю у Великобританії. Disabled people in Great Britain.

      26.            Люди з інвалідністю в Україні. Disabled people in Ukraine.

      Міжпредметні зв’язки: дисципліна "Іноземна мова за професійним спрямуванням" має міждисциплінарний характер на основі інтеграції наукових знань в галузі лінгвістики, лінгвокраїнознавства, соціальної педагогіки, документознавства правознавства, соціології, менеджменту.

      У результаті вивчення навчальної дисципліни студент повинен:

      знати:

      -                     лексику за темами згідно змісту програми (у тому числі термінологію), що є необхідним в професійній сфері;

      -                     мовленнєвий етикет спілкування, мовні моделі звертання, ввічливості, вибачення, погодження.

      розуміти:

      -                     головну ідею, ідентифікує інформацію та приймає участь в обговореннях, дебатах, офіційних переговорах, бесідах тощо;

      -                     автентичні тексти з підручників, газет, журналів, спеціалізованих журналів та Інтернет джерел;

      вміти:

      складати іноземною мовою ділові листи і документи з питань професійної діяльності;

      брати участь у дискусії та підготовці документів та угод з спрямованістю на соціально-педагогічну професійну діяльність.


  • Topic 1. Definition of Social Work

    • Your Own Definition of the Term "Social Work". Justify your opinion. Devoir

      Review the presentation and come up with your own definition of the term "Social Work". Justify your opinion.


    • Sentences with the following words. Devoir

      Learn words below and create your own sentences with them.

      Words: administration, adolescence, etiology, confidentiality, social work, documentation, effective, feedback, environment, case worker, civil service, assessment, profession.


    • Translating into Ukrainian Devoir

      Translate into Ukrainian.

      Second part of the Text

      Child, family, and school social workers typically work in individual and family services agencies, schools, State or local governments. These social workers may be known as child welfare social workers, family services social workers, child protection services social workers, occupational social workers, or gerontology social workers. Medical and public health social workers provide persons, families, or vulnerable populations with the psychosocial support needed to cope with chronic, acute, or terminal illnesses, such as Alzheimer’s disease, cancer, or AIDS. They also advise family caregivers, counsel patients, and help with a plan for patients’ needs after discharge by arranging for athome services—from meals-on-wheels to oxygen equipment.

      Mental health and substance abuse social workers assess and treat individuals with mental illness, or substance abuse problems, including abuse of alcohol, tobacco, or other drugs. Such services include individual and group therapy, outreach, crisis intervention, social rehabilitation, and training in skills for everyday living. They may also help with a plan for supportive services to ease patients’ return to the community. Mental health and substance abuse social workers are likely to work in hospitals, substance abuse treatment centers, individual and family services agencies, or local governments. These social workers may be known as clinical social workers.

      Social workers held about 477,000 jobs in 2002. About 4 out of 10 jobs were in State or local government agencies, primarily in departments of health and human services. Most private sector jobs were in the health care and social assistance industry. Although most social workers are employed in cities or suburbs, some work in rural areas.


  • Topic 2. The role of Social Work in Society.

    • Mini-banner on the theme: "The role of Social Work in Society" Devoir

      Create a mini-banner on the theme: "The role of Social Work in Society".


    • Grammar Task Devoir

      Прочитайте правило в зеленій рамці. Запам'ятайте його. Виконайте вправу нижче.


    • Social Worker Practice Test URL

      Шановні студенти, пройдіть, будь ласка, цей тест. Скрін результатів надсилайте мені у форматі фото або фото, вставленого у документ word. Гарного дня!


    • Sentences with following words. Devoir

      Make up sentences with following words using Past Tenses.

      socialization, socialize, society, projection, self-esteem, viewpoint, system, public, role, process, professionalism, resource


    • Text "Role of Social Work in Society" Devoir

      Make up a story on the topic "Role of Social Work in Society" and tell it.


    • Translating of the text Devoir

      Translate the text below.

      The primary mission of the social work profession is to enhance human well-being and help meet the basic human needs of all people, with particular attention to the needs and empowerment of people who are vulnerable, oppressed, and living in poverty. A historic and defining feature of social work is the profession's focus on individual well-being in a social context and the well-being of society. Fundamental to social work is attention to the environmental forces that create, contribute to, and address problems in living. Social workers promote social justice and social change with and on behalf of clients. "Clients" is used inclusively to refer to individuals, families, groups, organizations, and communities. Social workers are sensitive to cultural and ethnic diversity and strive to end discrimination, oppression, poverty, and other forms of social injustice. These activities may be in the form of direct practice, community organizing, supervision, consultation, administration, advocacy, social and political action, policy development and implementation, education, and research and evaluation. Social workers seek to enhance the capacity of people to address their own needs. Social workers also seek to promote the responsiveness of organizations, communities, and other social institutions to individuals' needs and social problems. The mission of the social work profession is rooted in a set of core values. These core values, embraced by social workers throughout the profession's history, are the foundation of social work's unique purpose and perspective: service social justice dignity and worth of the person importance of human relationships integrity competence. This constellation of core values reflects what is unique to the social work profession. Core values, and the principles that flow from them, must be balanced within the context and complexity of the human experience.


    • Film "Forrest Gump" Devoir

      Watch the movie "Forrest Gump"  in the original language and do film review. Forms for film review attached. Complete both forms.


  • Тopic 3: Role of Professionals Providing Social Support"

  • Topic 4: Social Services in Great Britain

  • Topic 5: Social Services in USA.

  • Topic 6: Social Security in Germany

  • Topic 7: Social Security in Ukraine

    • Tasks to the following information Devoir

      1. Watch the presentation and do the first task in the checklist.

      2. Read the information in the pdf-file "SOS_Children_Villages_Report_70_years_in_the_world_and_16_years" and do the second task in the check-list.

      3. Read the information in the pdf-file "REPORT" and do the third task in the check-list.


  • Topic 8: Social policy in Germany.

  • Topic 9: Policy for equality between women and men.Gender Equality in Employment.Fighting discrimination and exclusion.

  • Topic 10: Different types of disabilities

  • Topic 11: Rights of the disabled people.

  • Topic 12: World’s organizations for disabled people.

  • Topic 13: Disability and social policy.

  • Topic 14

  • Завдання для студентів заочної форми

  • Завдання на іспит для студентів заочної форми