عام
ЕКВІВАЛЕНТНІСТЬ ПЕРЕКЛАДУ СЕМАНТИЦІ МОВНИХ ОДИНИЦЬ 4 курс ІФМК ПР- 20-1 та ЗПР 20-1
Викладання дисципліни здійснює професор кафедри української мови і літератури, іноземних мов та перекладу Інституту філології та масових комунікацій, доктор педагогічних наук, професор Кнодель Людмила Володимирівна (knodelukraine@gmail.com)
Заняття проводяться згідно розкладу об'єднаного потоку ПР 20-1 та ЗПР 20-1
Ідентифікатор конференції: 833 5603 2946
Код доступу: 11111
!!! Посилання в режимі URL розміщене нижче, перед блоком "Форум новин". За цим посиланням можна миттєво перейти на платформу Zoom на онлайн заняття (за розкладом).
Мета викладання дисципліни - ознайомити студентів із еквівалентністю перекладу семантиці мовних одинць в англійській та українській мовах, звернути увагу на відповідність та невідповідність мовних одиниць обох мов у процесі перекладу.
Враховуючи важливість практичної підготовки спеціалістів, програма дисципліни передбачає ознайомлення із загальними поняттями та основною термінологією перекладознавства, розкриває граматичні проблеми з англійської мови на українську та з української на англійську, знайомить із основними проблемами прагматики перекладу, особливостями використання англійської та української мов. Курс створює теоретичну основу для засвоєння практичних знань та навичок перекладу і є необхідною базою для самостійної та дослідницької праці студентів за їх основною спеціальністю.
Викладання дисципліни здійснює професор кафедри української мови і літератури, іноземних мов та перекладу Інституту філології та масових комунікацій, доктор педагогічних наук, професор Кнодель Людмила Володимирівна (knodelukraine@gmail.com)
Заняття проводяться згідно розкладу об'єднаного потоку ПР 20-1 та ЗПР 20-1
Ідентифікатор конференції: 833 5603 2946
Код доступу: 11111
!!! Посилання в режимі URL розміщене нижче, перед блоком "Форум новин". За цим посиланням можна миттєво перейти на платформу Zoom на онлайн заняття (за розкладом).