Aufgabe 2

Aufgabe 2. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche.

1. Наступний сеанс починається лише через 2 години. 2. За ними йшли вантажники у темних робах. 3. Дай мені подивитись твої лекції з економіки. 4. Я знав також інтелігентних робітників, що читали серйозну літературу. 5. Він був кмітливою людиною. 6. Навігація це один з основних предметів у морехідному училищі. 7. Автомобілі цього типу мають досить жорстку амортизацію. 8. Чоловіка моєї сестри не можна назвати інтелігентною людиною. 9.З нашою скаргою мі звернулися до міністра через його референта. 10. Через надзвичайно сувору зиму навігація на внутрішніх водоймах починається пізніше ніж звичайно. 11. Рада директорів вирішила підвищити амортизаційні відрахування. 12. На арену цирку вийшли всі артисти, що брали участь у виставі. 13. В театральному училищі велику увагу приділяють дикції. Викладачі вимагають, щоб кожне слово вимовляли чітко і голосно. 14. У Таїланді добре розвинена індустрія туризму. 15. Його промова викликала у публіки неочікуваний комічний ефект. 16. Підприємство більше не отримує прибутку від реклами та сбуту, тому через деякий час стало банкрутом. 17. Мені завжди подобалися собаки, особливо такі породи як німецька вівчарка, бульдог та такса. 18. Будинок цієї сім`ї був найкращим у місті. В його саду можна було побачити дивовижні скульптури. 19. На ньому була мантія пркурора. 20. Він не міг позбутися неприємного вічуття, що щось зробив не правильно.