Методичні рекомендації до самостійної роботи з дисципліни "Практична граматика і стилістика основної іноземної мови" (Блок "Стилістика")
МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ДО САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ
Дисципліна "Практична граматика і стилістика основної іноземної мови" є важливою дисципліною у філологічній підготовці студентів - перекладачів. Разом з тим це дисципліна, яка поєднує лекційний курс з практичними заняттями.
Пропоную наступні рекомендації.
1. Домашні завдання слід виконувати зразу після лекції.
2. Під час виконання вправ потрібно вказувати не тільки тип стилістичного засобу, а також і функції. Під функцією розуміється значення засобу та його роль , тобто мета використання у контексті.
3. Для кращого розуміння варто знаходити аналогічні приклади в Інтернеті.
4. Студентам рекомендується під час роботи з додатковими текстами для домашнього читання, газетних статей або перегляду фільмів англ.мовою виписувати приклади стилістичних засобів та створювати відповідні файли.
5. Пояснення і аналіз слід записувати у зошиті , не сподіватись на память. Аналіз варто писати не схематично, а повними реченнями.